【歌词】苍空の誓い
*今日第一发
*MAMO赛高
*MAMO赛高
*MAMO赛高
《无法逃离的背板》碓氷愁生角色歌
[00:02.95]苍空の誓い
[00:06.61]歌: 宫野真守（碓氷愁生）
[00:08.60]作词: 井筒日美
[00:12.20]作曲、编曲: 中野定博
[00:15.57]そよぐ木立缝って
[00:15.57]微风吹拂著树叶的缝隙
[00:19.41]乱反射してる
[00:19.41]阳光浮动
[00:22.96]光の矢のよう
[00:22.96]光如同箭矢一般
[00:26.47]自由奔放に
[00:26.47]自由奔放
[00:29.48]
[00:30.31]想ったままを
[00:30.31]对你的思念
[00:33.66]口にするおまえが
[00:33.66]总是无法说出口
[00:37.40]绊の在処 感じさせてくれた
[00:37.40]两人之间的羁绊 却总是能够感觉到
[00:44.87]
[00:45.75]伤ついた日は Call my name
[00:45.75]受伤的日子就呼唤我
[00:49.21]その痛みさらけ出せ
[00:49.21]我来为你解除这份痛楚
[00:52.84]分かち合う涙も 明日を
[00:52.84]两人分享的泪水 拥有着
[00:57.16]変えるチカラに
[00:57.16]能改变明天的力量
[01:00.22]そう、おまえ守るのが
[01:00.22]没错、保护你是我
[01:03.69]生きてゆく源さ
[01:03.69]活下来的源泉
[01:07.31]辉ける笑颜の场所へ
[01:07.31]那个闪耀着笑容的世界
[01:11.85]连れ出してやる
[01:11.85]是你将我引入
[01:16.20]
[01:17.57]どこにいても强い想いは届く
[01:17.57]无论走到哪里 强烈的思念都能够传达
[01:24.81]心も见通す 镜になる
[01:24.81]心意相通 就如同明镜一般
[01:31.29]
[01:32.13]きっと突き放す
[01:32.13]假如偶尔能够
[01:35.55]優しさが时には
[01:35.55]放下你的温柔的话
[01:39.23]隠れた本能を
[01:39.23]隐藏的本能
[01:42.20]呼び覚ますだろう
[01:42.20]也能够被唤醒吧
[01:47.00]
[01:47.43]受け止めるから Call my name
[01:47.43]无法前行时就呼唤我
[01:50.99]ありのまま解き放て
[01:50.99]我来让你回归本色
[01:54.59]悔やむたび 愿いは进化してく翼に
[01:54.59]每一次后悔的时候 愿望就会使那双羽翼进化
[02:01.84]许し合う歓びは
[02:01.84]一起分享的喜悦
[02:05.50]揺るぎない温もりさ
[02:05.50]那无法动摇的温暖
[02:09.10]苍空に生まれる明日へ
[02:09.10]向着明天 在这片蓝天下生活
[02:13.71]『二人』を誓う
[02:13.71]是『二人』的誓言
[02:16.33]
[02:17.49]迷いの狭间で俺が俺で居られる
[02:17.49]在迷茫的缝隙中 只有我一个人
[02:24.83]この出逢い
[02:24.83]这场相遇
[02:28.39]信じよう
[02:28.39]坚信着
[02:32.60]
[02:34.68]伤ついた日は Call my name
[02:34.68]受伤的日子就呼唤我
[02:38.28]その痛みさらけ出せ
[02:38.28]我来为你解除这份痛楚
[02:41.82]分かち合う涙も 明日を
[02:41.82]两人分享的泪水 拥有着
[02:44.56]変えるチカラに
[02:44.56]能改变明天的力量
[02:49.13]そう、おまえ守るのが
[02:49.13]没错、保护你是我
[02:52.75]生きてゆく源さ
[02:52.75]活下来的源泉
[02:56.43]辉ける笑颜の场所へ
[02:56.43]那个闪耀着笑容的世界
[03:01.16]连れ出してやる
[03:01.16]是你将我引入
[03:03.00]
[03:03.80]受け止めるから Call my name
[03:03.80]无法前行时就呼唤我
[03:07.29]ありのまま解き放て
[03:07.29]我来让你回归本色
[03:10.89]悔やむたび 愿いは进化してく翼に
[03:10.89]每一次后悔的时候 愿望就会使那双羽翼进化
[03:18.15]许し合う歓びは
[03:18.15]一起分享的喜悦
[03:21.73]揺るぎない温もりさ
[03:21.73]那无法动摇的温暖
[03:25.38]苍空に生まれる明日へ
[03:25.38]向着明天 在这片蓝天下生活
[03:30.00]『二人』を誓う
[03:30.00]是『二人』的誓言